Ruski filmovi koje je napravio senzaciju u svijetu kinima

U eri u kino ekrana Hollywood, čini se, konačno oduzeta proizvoda „tvornice snova”. Svjetska blagajna mjesto ostaje osim rijetkih francuske erotske drama tako suptilan engleski humor - ostale slike imati uspjeha samo u zemlji u kojoj su uklonjene. Ili su svi isti, a ponekad i ruski filmovi osvojiti svijet okrenuo?

Snow Queen

Dobra produkcija crtani Wizart animacija ruski studio osvojili publiku ne manje od proizvoda tvrtke Disney. U 2013. godini, osim Rusije, izgledalo je gotovo 125 000 ljudi u Poljskoj, 135 - u Brazilu i, odjednom, gotovo 280.000 gledatelja u Južnoj Koreji. U svijetu blagajni, „Snježna kraljica” je prikupila gotovo 4, 5 milijuna dolara - više od trećine ukupnih naknada crtića kreatora.

Prošle godine najpopularniji crtić koristi u filmskoj tržištu u Cannesu, koji se održava se svake godine. „Snježna kraljica” kupio za demonstraciju u Češkoj, Malezije, Filipina, Indonezije, Kanade, Poljske i Izraela. No, glavna publika ruski crtani - to je, naravno, Kina.

Zbog stroge politike u odnosu na stranom filmu i multproduktsii ući u kinima u zemlji za bilo koju studiju - što je veliki uspjeh. A tu je i crtani film sam po sebi je bio toliko zadovoljan distributerima da su odmah stekla pravo na dva dijela, „Snježna kraljica”. Općenito, dobit određeno.

Stalingrad

U Rusiji, uklonjen puno ratnih filmova. Dobri filmovi. No, nitko od njih nije imao takav uspjeh na globalnom blagajni, kao „Staljingrad” od Fjodora Bondarchuk. Samo u SAD-u optužbama protiv demonstracija sliku u kina i DVD izdanje više od milijun dolara. I u Kini gledao vrpcu oko 2 milijuna ljudi - više nego u Rusiji - i „Stalingrad” u Srednjeg kraljevstva postao najuspješniji stranog filma ne-američki box office.

Ukupno, film je prikazan u 27 zemalja - gotovo cijeloj Europi, uključujući Njemačke, Italije, Španjolske i Velike Britanije. U svijetu blagajni, osim Rusije, film je zaradio preko 17 milijuna $ i postala treća na ovaj pokazatelj u povijesti ruskog filma.

Night nadzor

To je sada čuli za izraz „Night Watch” cijeli svijet pamti John Snow i zid štiti od Vasteras Bijeli hodači. No, prije 10 godina taj izraz usko povezana s Rusijom i Anton Gorodeckog - tako da je europska i američka publika osvojila slika temelji se na romanu Sergeja Lukyanenko. U SAD-u, film je prikupio više od 1, 5 milijuna dolara, a širom svijeta više od 16 milijuna - potpuno isti kao u Rusiji, da je naša kinematografija je apsolutno bez presedana.

Sniman bez stranog sudjelovanja „Night Watch” prikupljeni u vrijeme za nevjerojatan broj gledatelja ruskih slika na ekranima: gotovo 600 tisuća u Njemačkoj, oko 450 000 u Španjolskoj, više od 170 000 u Francuskoj i više od 150 - u Velikoj Britaniji. Najam „Night Watch” objavljen je u više od 50 zemalja (rezultat je vrijedan Hollywood), a što je prikazano na 11 filmskih festivala. Kipovi, iako ne prikupljaju - jedina nagrada sliku, ne uključujući univerzalne ljubavi gledatelja, bilo je „Zlatni Orao” za rad na inženjer zvuka. Sljedeći dio slike i nije ostavio publiku ravnodušnim: u SAD-u samo na DVD-u „Dan Watch” je prikupio više od milijun dolara.

mongolski

Jednostavno rečeno, uspjeh filma na razne načine pridonijeli njegovu međunarodnog tima: jedan dio posade i proizvođačke grupe bili Nijemci, Kazakhs i Mongoli. U SAD-u, slika izgledala je oko 800 tisuća ljudi. Za usporedbu, u Rusiji - nešto više od 1, 1 milijun. Španjolska, Njemačka, Velika Britanija, Italija, Francuska i Turska - sve ove zemlje marširali trijumfalno „Mongol”, okupili su se na ekranu više od 100, a na nekim mjestima i više od 200 tisuća ljudi.

slike zbirke u Rusiji iznosio je samo 6, 5 milijuna dolara, ali u svijetu - oko 20 milijuna kuna, od čega je 5, 7 - u Sjedinjenim Američkim Državama. To je istina, „ne ide” na DVD film - 618 000 za Ameriku je izuzetno nizak rezultat. No, u kino pustolovinu Temujin - budućnost poznatog Džingis-kan, stvorio bijesom i proslavila Sergei Bodrov. Film je dobio nagrada nika u šest kategorija, pa čak i nominiran za „Oscara” kao „Best Foreign Language Film”.

Return

U Rusiji, Andrei Zvyagintsev dalje podcijenjena genij, ali na Zapadu je to - jedan od simbola ruske kinematografije. Kako inače objasniti da je njegova slika „Povratak”, zaradio u ovoj zemlji samo pola milijuna dolara u svjetskoj blagajni prikupljeno oko 5, 5 milijuna? Da, a broj gledatelja Europljani su daleko ispred Rusa - u Italiji slika Zvyagintsev vidio 175 000 ljudi u Francuskoj - 116 000, dok je u Španjolskoj - 70. Međutim, Zapad suptilna psihološka drama Uvijek sam volio više od nas. Pet nagrada venecijanski filmski festival, i desetak drugih europskih nagrade i nominacije - najbolji dokaz. Začudo, skroman u Hollywoodu, pa čak i naše, ruski, standardi, naknade će se kompenzirati skromnim proračunom sliku - samo 400 tisuća dolara.

Ugled izvoz redatelj Zvyagintsev potvrdio ove godine, kada mu je „Levijatan” osvojio „Zlatni globus” i desetke nagrada na međunarodnim filmskim festivalima i bio je nominiran za „Oscara”, ali Rusija je prikupljeno nešto više od 1, 3 milijuna $. Za usporedbu, u SAD-u - 1, 1 milijun.